Ghana, den snabbast växande ekonomin i Afrika,
och ändå,
är vägarna dåliga, allting är tufft och svårt och du behöver
utveckla en stark tro och djärvhet
för att överleva i det här systemet.
Vad händer när religion färgar alla aspekter av kärlek, sex, och relationer?
Välkommen till Accra.
Berätta vad som är ditt problem med vår religion,
som du kommit hela vägen från ditt land för att ta reda på mer om?
Första gången jag var i Ghana var för 20 år sedan
för att göra ett reportage om Trokosi,
ett religiöst utövande som sker i ett avlägset hörn av landet.
Vilket brott...
Sonar det här barnet för?
Hennes morbror var otrogen.
Unga oskulder tvingades att gifta sig med stampräster,
för att sona för brott deras familjer begått.
Död kommer drabba din familj om du inte förser oss med en ung oskuld.
Deras liv blev till ett helvete av hårt arbete
och sexslaveri.
Ända sen det reportaget, har jag blivit förföljd dessa flickors ansikten,
de som tvingades att utstå hemskheter i religionens namn.
Jag är tillbaka i Accra för att ta reda på hur saker har förändrats.
Jesus Kristus, Guds son.
Ge det till honom,
för endast han är redo.
I Jesu namn.
Som aldrig förr,
låt Gud resa sig. Låt hans fiender skingra sig.
För samman era händer, någon! Lovorda honom!
Det är söndagsmorgon i en karismatisk kristen kyrka.
Gudstjänsten är fylld till bredden av passionerade dyrkare,
alla klädda i sina bästa kläder och hänförda av predikan.
Det skulle kunna vara varsomhelst i USA, men det är det inte.
Det är Accra,
huvudstad i det västafrikanska landet Ghana.
Ghana kallar sig för en av världens mest religiösa platser.
Pingstkyrkan,
Prestbyterianska,
Mormon, Metodist.
Det verkar finnas en kyrka i varje hörn.
Och det kanske stämmer.
Ghana har 700 kristna samfund och ungefär 71,000 fristående församlingar.
Då religion ofta förknippar skuld och skam med sex och kvinnokroppen,
undrar jag hur kärlek och relationer fungerar här.
Vilka sexvanor har folket som identifierar sig som
ett av de mest kristna länderna i världen.
Många tror att en av orsakerna till skilsmässa
är otrohet. Det är inte sant.
Själviskhet.
Girighet.
Om du är självisk, gift dig inte, för äktenskap handlar aldrig om dig.
Om du gifter dig med en kvinna för att hon är väldigt smal...
och underbart välskapt...
Och om dina skäl till att gifta dig med en kvinna
är att hon ser ut på ett visst sätt...
när hon börjar göra barn och förändras,
är skälet till ert giftermål över.
Moesha Bodoug är en skådespelerska och modell
som har fått massvis med följare på sociala medier
genom att visa upp sina fylliga tillgångar.
Och som så många andra kvinnor i Ghana,
håller hon sig själv oklanderligt prydlig och snygg
för man vet aldrig vad dagen har i sitt sköte.
Fint.
Kommer jag få en man med den här nagelfärgen?
Visa din "Vi har just träffats och jag vill förföra dig"-min.
Du vet, jag har en stor röv, så jag går bara fram och tillbaka.
Är kvinnor i Ghana lika kroppsfixerade,
och utseendefixerade, som kvinnor i västvärlden?
Ja, det är de.
Det tar han om sin hud, sin kropp.
Skönhetsprodukter, allt som har med huden att göra.
Och du jobbar med skönhetsprodukter?
Du är skådespelerska.
Ja, det är jag och jag har gjort reklam för en kräm mot bristningar
och en fitt... Åtstramingskräm för vaginan.
Vad?
Åtstramningskräm för vaginan.
Den stramar åt vaginan.
- Du är allvarlig. - Ja, folk köper den mycket.
Många tjejer köper den.
- Varför? - Mer njutning.
- För vem? - För din man.
- För din man? - Din pojkvän eller make.
Och för dig?
I Ghana, försöker vi tillfredsställa mannen först.
Därför använder vi allt det här, så att de kan njuta av sexet.
Vi tillfredställer våra män innan vi tänker på oss själva.
Man måste vara helt galen i sängen.
Helt galen i sängen.
Så han stannar.
Det är därför jag är favoritälskarinnan.
Jag dejtar en gift man.
- Jaså? - Och jag är kär i honom.
- Är du? - Väldigt.
Är det vanligt här?
Att en gift man kommer fram till dig, är väldigt vanligt,
väldigt, väldigt vanligt. Gifta män går fram till singeltjejer och dejtar dem.
De har älskarinnor och flickvänner.
Ursäkta, men de har en fru,
- en älskarinna och en flickvän. - Flickvänner.
- Skojar du? - Det är sant.
Är du älskarinna eller flickvän?
Jag är flickvän, men försöker bli älskarinna.
Herregud, så det är fru, älskarinna, flickvän?
- Så du är på botten av pyramiden. - Ja.
Älskarinnor är som superflickvänner, nästan som fruar.
Jag trodde att man såg ner på kvinnor som har sex utan att vara gifta i Ghana?
Det gör folk. Det är inte en bra sak, men det är typ som, det händer överallt.
Lämnar du din man för att han har en älskarinna eller flickvän,
så kommer din nästa ändå göra samma sak.
Lyssnar du på vår konversation?
- Ja. - Och vad tycker du?
Det är sant, allting hon sa.
- Allt hon sa är sant? - Ja.
- Moesha, du är kristen, visst? - Jag är kristen.
Så hur går det här ihop med din tro?
Jag är en lojal älskarinna, så jag är bra.
Du är en kristen älskarinna!
Jag är lojal och hans fru känner till mig.
Jag gör ingen illa eller orsakar någon smärta.
I Ghana, är det som att vår ekonomi är på ett sånt sätt att man behöver
någon som bara tar hand om dig.
Varför? För att du inte tjänar tillräckligt?
- Man kan inte tjäna tillräckligt... - Som kvinna?
...som kvinna här.
För även om du vill skaffa en lägenhet,
måste du betala två år i förskott, och jag har precis börjar jobba.
Var ska jag få pengar till två års hyra för en lägenhet ifrån?
Säger du i princip, att du har sex med den här mannen,
för att kunna betala hyran?
För att han har råd att ta hand om dig.
Han tar hand om mig, min ekonomi,
min lägenhet, min bil, min hyra, allt, ja.
Och Christiana, är det likadant för dig?
Alltså, jag dejtar inte en gift man.
Så du dejtar en singelkille som, icke desto mindre, kan ta hand om dig.
Och vad vill han ha av dig i utbyte?
Vad behöver du göra för honom?
Typ se till att ha tid för honom, och ge honom god mat.
Se till att vara redo när han vill ha kul.
Vad förväntar sig din man av dig?
Att jag är lojal och bara dejtar honom.
Och ger honom sex när han vill ha det.
Och om du säger nej?
Om han kommer förbi när du har huvudvärk.
Vad skulle han säga?
Man kan inte säga nej, man måste ge honom det han vill ha.
- Och om du inte vill det den dagen. - Då skulle han tro att
- man är otrogen mot honom. - Herregud.
Han skulle tro att du var otrogen.
Och har din man
- flera älskarinnor? - Ja.
Är din pojkvän otrogen mot dig?
Inte vad jag vet,
för tillfället.
Om man får allting man behöver,
- känner vi, äh, det är normalt. - Det är normalt.
Vi är väldigt bekväma med att ha en säkrad framtid.
Ni kanske har det bekvämt, och får en trygg framtid, men
blir ni lyckliga?
Alltså...
kärlek, jag tror inte äkta kärlek fungerar i Ghana.
Medans kärleken verkar vara i spillror, hur ser giftermålet ut?
Vad innebär det att vara gift för en vanlig kvinna här?
Jag börjar chatta med de här två kvinnorna.
Som båda har gift sig.
Kulturellt, när du gifter dig som kvinna,
så samlas de äldre kvinnorna runt dig.
Och ger dig råd om vad kvinnor förväntas göra.
De berättar att, som fru, så lagar du mat,
tar hand om barnen, ser till alltid ha
maten klar, och att huset är välstädat.
De berättar allt det här.
Här säger man att vägen till en mans hjärta går via magen.
- Via hans mage, okej. - Via hans mage.
- Det här är dock inte hans mage. - Nej.
Som kvinna, måste kunna laga mat.
- Okej. - En annan sak...
Jag förlorar.
En annan sak du också behöver göra
- är att tillfredsställa honom sexuellt. - Ja.
Det här är ett lätt sätt att attrahera honom på.
Ett enkelt stånd med midjepärlor.
Idag, är det huvudsakligen dekorativa.
Och lockande.
Men förr, så signalerade pärlorna att en kvinna
var giftasmogen och redo att få barn
i ett samhälle som enbart värdesatte henne
som en fru och moder.
Män tycker det är väldigt attraktivt.
Varför?
För det är vår tradition, vad vi använder för att skilja på män och kvinnor.
Tar de tag i dem?
Vad gör de med dem?
- Det vill bara se på det. - Bara se på det?
Och när de har sex, vill de ta på det och leka med det.
Att det skakar, du vet pärlorna,
är bara så fantastiskt för dem.
Så här är det,
jag menar, vill vi verkligen göra allt det här
bara för att attrahera män eller är det jag som är för mycket feminist?
Alltså...
vill du behålla din man.
- Om du vill behålla din man. - Krävs det mycket.
Varje gång din man behöver dig, behöver du ge dig själv.
- Och ha sex när de... - Och har sex när det vill det.
Även om du inte känner för det.
Även i kyrkan, förespråkas det.
Vi känner till våra förpliktelser när vi gifter oss.
Det här är min plats i äktenskapet och det här är min man plats.
Det sägs att ghanska män inte är särskilt trogna,
att de vänsterprasslar mycket.
- Men kvinnor kan inte göra det, visst? - Nej.
Och om en kvinna blir påkommen när hon har en affär,
kommer kyrkan propsa på skilsmässa.
Men när en man blir påkommen,
säger de bara att han ska be om ursäkt, känna ånger, och sen
- är giftermålet på banan igen. - Snacka om dubbelmoral.
I den febrigt kristna huvudstaden Accra,
har jag precis hört från några av kvinnorna, att många söndagshelgon
är upptagna med att synda resten av veckan,
i en kultur där manlig otrohet verkar vara socialt accepterat,
något att stoltsera med.
- Okej, Nice One, som man... - Ja.
Har du någon fru?
Jag har en fru. Bara en fru.
Är det din första fru?
Det är min första fru. Jag har bara en fru.
"Nice One" som den här mannen gladeligen kallar sig,
erbjuder en mans perspektiv på kärlek och äktenskap.
Och var möttes ni? Hur möttes ni?
På spelplanen, framför King's Palace.
Jag spelar fotboll.
Och jag gjorde mål.
Så jag gör mål och är glad, och en kvinna klappar.
Någon kommer fram och säger, "Hej, Nice One.
Kvinnan där borta pratar om dig!"
Så efter matchen, gick jag fram till henne.
Hon var förälskad i mig också.
- Herregud! - Så nu,
är vi tillsammans.
Och är du... otrogen?
- Förlåt? - Är du otrogen?
Jag kan inte vara otrogen.
Otrogen.
Jag kan inte vara otrogen. För att,
du vet, jag var fattig innan vi gifte oss.
Så vi förstår varandra.
Så när jag får pengar, säger jag,
idag har jag pengar,
Sandra, låt oss dela på dem.
Det är intressant.
Du sa att du inte är otrogen för att du är fattig.
Skulle du säga att de män som är otrogna
- främst är de som har pengar? - Ja.
...som har råd med en fru, en älskarinna, och en flickvän?
För att de har pengar.
När du är rik, så kan du välja vilken kvinna du vill.
Men jag är fattig, och behöver hålla mig till en kvinna.
Har du inga pengar, finns det vissa kvinnor som inte gillar dig.
Okej.
Men hur är det för kvinnor som har sina egna pengar?
I årtionden, har kvinnor spelat
en viktig roll som handelsmän på marknaderna i Accra,
en gammal tradition från när
kvinnor började med handel
medan deras män beväpnade sig och gick ut i krig.
Jamestown Marknad är smutsig och rökig och stinkande och full av fisk.
Man skrapar ihop det man kan.
Också här, är det kvinnorna som bestämmer.
De väger och säljer fångsten
och driver stället i överlag.
- Är du fiskförsäljare här? - Ja.
Vilka är det viktigaste personerna här?
- Kvinnnorna! - Är kvinnorna viktigast?
- Varför? - Det här är ett kvinnoyrke.
Ett dussintal kvinnor äger fiskstånd,
men Obi är ett undantag.
Hon äger en fiskebåt.
Är männen dina anställda?
Ja.
Så de arbetar för dig?
- Ja. - Så du är chefen.
Ah, hon åker iväg. Okej, hon är en kvinna...
- Där åkte hon. - Ja.
- Hon ska hämta in fångsten. - Ja.
- Hon är en stark kvinna, eller hur? - Mycket.
Ibland, så slår hon män som inte beter sig.
- Hon slår er? - Alla är rädda för henne.
De är rädda för henne.
Längre in i landet, möter vi Fru Mercy.
Som marknadsdrottning av alla marknader i Accraområdet,
är hon en kvinna som har både hög status och en förmögenhet.
Dina ringar! Jag menar, de är väldigt dekorativa.
Ja, som marknadsdrottning
ska du smycka dig
efter din status.
- Så det här är bara status för dig? - Ja.
Väldigt viktig position.
Väldigt prestigefull.
Och väldigt tröttsam!
Det faktum att kvinnor...
startar sina egna företag, du vet, säljer fisk, och så vidare.
Ger det dem en viss...
status, en viss självständighet?
Ja! Männen får svårt att dominera över dig
för om du behöver pengar,
och din man säger nej, så får du inte äta den dagen.
Men om du är självförsörjande,
kan du använda dina egna pengar och köpa egen mat.
Och kanske ge lite till mannen.
Så tror du att du och din man
delar arbetsbördan, eller skulle du säga att kvinnan gör mer?
Naturligtvis, som en gift kvinna,
- behöver du göra mer. - Behöver göra mer, eller gör mer?
Vår tradition säger att mannen är familjens överhuvud.
Så man förväntar sig inte att en man ska tvätta.
Eller att han ska laga mat.
Okej, fysisk tillfredsställelse.
Hur är det med...
sex, och typ...
att det känns skönt?
Rätten att bli lika tillfredsställd som honom?
Fysisk tillfredsställelse, vet du att,
historisk sett, är afrikanska män väldigt bra.
Du vet.
Det har styrkan,
och kraften.
Det är därför de ens överväger att gifta sig.
Så sex är hur man tränar hjärnan.
Min man var chef, när han skulle bada, satte han på sig en handduk.
Jag slog iväg handduken. "Oj!", sa jag, "Va?"
- Så du slog iväg hans handduk? - Ja.
Jag sa bara, "Jag har sett den förut, så varför döljer du den?"
Så du flörtade med din egen man?
Ja, det är upp till dig
att locka honom till förspel.
När man pratar med folk i städerna och här ute i Jamestown
får man en känsla av...
att många män
- är otrogna. - Många män, men inte alla.
- Inte min. - Inte?
För att vi var redan, officiellt, två.
Jag är hans andra fru, med två fruar...
- Behövde han inte det. - Okej.
- Jag förstår, var du svartsjuk på henne? - Inte direkt.
Men kärlek då? Lycka?
- Självförverkligande? - Kärlek är kärlek.
Okej.
Vad kärlek innebär i ditt land, innebär det här också.
Men ibland, är maken med mer än en fru.
Så kärleken måste delas.
Pratar du ofta om sånt här?
För att...
Jag menar, jag är en främling som sitter här och
frågar alla de här personliga frågorna,
och du är väldigt öppen, ärlig, och uppriktig.
Ja, för kanske kan jag genom att vara öppen
rädda någons liv.
Genom att jag är öppen kanske jag räddar någons äktenskap.
Det är ditt bröllop och hoppet flödar
med löften om kärlek evig lycka.
Connie är på väg att sätta sitt hopp och sina drömmar
till Ebenezer under en traditionell ghanesisk ceremoni.
Brudgummens familj tar med en hemgift som brudens familj granskar.
Först kvinnorna, sen männen.
Familjerna är här.
Ska vi verkligen acceptera de här gåvorna, som tas med,
eller har tagits med,
som hemgift för ditt äktenskap?
- Ja, snälla. - Tack så mycket.
Redan klädd i sin finaste stuss,
accepterar Connie, under vad som mest är en formalitet,
och sen leds Ebenezer in.
Paret står vid altaret helt beslutna och fulla av hopp.
Det var så de fann varandra från början.
Min första pojkvän, ja.
Vi träffades i kyrkan. Jag gillar hans sätt att vara
för han är cool och ödmjuk,
och fruktar Gud.
Om vi använder Bibeln, som vi alla inspireras av,
är det lätt för de båda parterna att relatera, och bli gamla tillsammans.
Men under återstoden av deras äktenskap, kommer de verkligen vara jämlikar,
inför Gud och den kristna tron?
Med den här ringen, framför Connies familj,
kommer alla civiliserade män att hålla sig borta från henne.
För det här är ett bevis på en mans kärlek till Connie.
Därför ska alla andra män hålla sig borta.
Vi är så glada att du kom hit denna morgon.
Prisa Herren, jag sjunger,
jag ropar, prisa Herren.
Hallelujah! Och hur skall vi välkomna Papa, fadern i huset?
Ärkebiskop Nicholas Duncan-Williams, ömsint kallad för "Papa",
är chef för Actionkapellet och en slags söndagskändis.
Hallelujah!
Tusentals dyrkare, män och kvinnor,
vänder sig till honom för råd om
sina liv och äktenskap.
Du vet, jag har kollat på vår syster Christiane Amanpour under många år på CNN.
Amen. Jag gillar henne mycket.
Amen, fint att ha dig och alla andra här.
Fint att vara i kyrkan.
Genesis 2:15.
Och Gud skapade mannen och placerade honom i Edens lustgård
för att odla och sköta den.
Det var Guds enastående handling.
Guds enastående handling. Han tog mannen,
placerade honom i trädgården, och sa, "Jag ger dig ansvaret
att skydda och sköta trädgården."
Det var början på slutet för människan.
Varför tror du att i skriften, i den den kristna tron,
så är kvinnan porträtterad som en typ av förförerska,
lite stygg, djävulsk?
Eva åt äpplet som fick både mannen och kvinnan utslängda från Eden.
Jag tror kvinnor är sköra, eftersom de är känslosamma varelser,
väldigt passionerade. Djävulen är lömsk.
Så han använder samma mynt som Gud använder.
De skyller på kvinnan när de kommer till mannens förfall.
Men jag har problem med det.
Jag håller inte med. Det var bådas ansvar,
för mannen stod, enligt skriften, precis bredvid.
Och när djävulen talade till kvinnan så avbröt han inte.
- Han avbröt inte konversationen. - Det borde han gjort?
Det borde han, för han är familjens överhuvud.
Han avbröt inte konversationen. Han hörde vad djävulen sa till kvinnan,
han tillät kvinnan att äta trädets frukt,
och sen så gav kvinnan det till honom, han tog det och åt upp det.
Vi har frågat tillräckligt många människor här för att förstå att
man har mycket sex här,
mycket tillfälligt sex, mycket sex utanför äktenskapet.
Vi har pratat med många kvinnor som säger att de känner sig...
typ, som tredje hjulet i sina äktenskap.
Maken kan, av något outgrundligt skäl,
lämna dem eller skaffa fler fruar, vara otrogna.
Stöter du på mycket sånt?
Och vad ger du dem för råd?
Jag kommer från en familj med 43 syskon
- Fyrtiotre syskon? - Ja, min pappa hade många barn.
- Med olika fruar? - Med olika fruar.
Det är vår kultur.
Vårt jobb är att presentera ett alternativ
till vad som rådde här, innan sanningen eller gospel eller ljuset kom.
Är det en hint till männen?
Nej, när det kommer till kyrkan och skriften,
är vi väldigt strikta med vad som står där och det genomsyrar allt.
Jag tror att om...
en kvinna förstår sitt syfte och roll...
- gör hon sig själv värdefull. - Och vad betyder det för dig?
Ni har en väldigt viktigt roll i männens liv,
vilket var Guds avsikt när han instiftade äktenskapet.
För Gud sa, "Det är inte bra för mannen att vara ensam.
Och därför ska jag, Gud, ge honom en hjälpreda."
Och hjälpredans syfte är
att vara någon som bistår dig med hjälp och assistans.
Jag tror, rent bibliskt, att varje mans behov är respekt och heder,
och att varje kvinnas behov... Oavsett din kultur,
tradition, eller hudfärg är... Är kärlek och trygghet.
Hur fungerar det, den dynamiken, den ekvationen,
när, till exempel, fler och fler kvinnor arbetar?
Fler och fler kvinnor blir mer och mer självständiga här,
precis som de är i resten av världen.
Tycker du att kvinnor också förtjänar respekt och heder?
Jag skulle säga att respekt inte är något man kräver. Man förtjänar den.
Man behöver inte säga, "Respektera mig!"
Fattar du? De borde göra det för att de vet vad du går för.
Ett möte mellan en ghanansk kvinna och ett par kristna pastorer,
där konsten verkar imitera livet.
Gud har avslöjat någonting om dig till oss.
Du behöver be för att lösa ditt problem.
Vi behöver be för dig från huvudet till tårna.
Snälla, låt mig vara.
- Vi är Guds män. - Sluta.
Nej, i Guds namn!
Unga och nitiska pastorer gör och säger vad som helst
i Jesu eller Guds namn.
SVART MAGI KVINNA
De tenderar att inkräkta på kvinnors integritet och...
ibland så håller de till och med fast dig.
"Kom, låt mig predika för dig."
Jag har personlig erfarenhet.
- Har det hänt dig? - Ja.
Azizaa Mystic är en kontroversiell och frispråkig Ghanansk sångerska.
Hennes målande texter och provocerande utseende
gör henne oförenlig med den rådande ordningen.
Jag fångar henne bakom scenen medan hon gör sig redo för en spelning.
Nya vågens kristendom,
är Ghanas största problem just nu.
När slavhandlarna kom, hade de en bibel i ena handen
och en pistol i den andra.
Jag tror att folk konverterade till kristendomen
enbart för att rädda sina liv. Det var det enda som räddade dem.
Men ändå det som dödar dem.
Jag menar, det är lätt att kalla kvinnor för slampor här.
Bara för någon dag sen, när jag lämnade repet,
satt vi en bil då en annan förare försökte preja ut oss.
När han kör förbi ropar han, "Ashou!"
vilket betyder prostituerad.
Kristendomen...
Ja, jag skyller allt på kristendomen.
Din konst handlar om vadå, att gå tillbaka till rötterna?
Ja.
Jag tror att våra förfäder lämnade ett meddelande till oss, som lyder "sankofa",
vilket betyder att gå tillbaka till rötterna.
Och jag tror att vår framtid ligger i dåtiden.
Aziza praktiserar västafrikanska tro som fanns i Ghana
århundraden innan kristendomen kom hit.
Kristna kallar den demonisk.
Vi känner till ordet voodoo i västvärlden, men hur säger ni det här?
- Vodun. - Vodun?
Och vad betyder det?
Det betyder andar.
- Enbart? - Enbart.
Anhängare säger att de är omgivna av en andevärld...
av döda förfäder, och andra övernaturliga väsen.
Och dessa andar kan man påkalla för att medla via ritualer
och offergåvor,
eller voodoo.
Att utföra voodoo, eller vodun, är
i grund och botten, eller enkelt uttryckt, att vara ett med naturen.
En av dina sånger heter "Voodoo Pussy"?
Ja, "Voodoo Pussy".
Det började med att vänner till mig, från andra stammar, killar,
berättade att deras mammor avrådde dem att umgås med Ewe-kvinnor.
- Verkligen? Kvinnor som dig? - Ja, så reagerade jag också.
De sa att vår vodun är för stark och att vi får dem att glömma sina familjer.
Från männens perspektiv, så sa de att vi hade något för oss där nere.
Det verkar vara del av din frigörelse.
Ja, det är det. Jag vill inte vara vulgär,
men jag vill att kvinnor verkligen ska förstå vilken kraft de har.
Inte bara genom att använda sina hjärnor, utan det här också, skötet,
det är allt.
Vi är skapelsens mödrar. Vi föder nationer.
När du är en kvinna och känner dig 100% kvinnlig, så kan du, alla kvinnor,
säga att ni har en voodoo-fitta.
- Har du en relation? - Nej.
Det visste du redan.
Det gjorde jag inte!
Att ha en man är inte vad som gör mig värdefull.
Vad jag gör i livet, hur jag hjälper andra,
är vad som gör mitt jobb värdefullt här på jorden.
Tack.
Det här är en Trokosi-slav, visst? En Trokosi-tjej?
Hur gammal är den här flickan?
Sju år gammal.
Vet du varför du är här?
Nej.
Gillar du det här?
Saknar du dina föräldrar?
Hennes namn var Brigitte.
Och hon var den yngsta av Trokosi-tjejerna jag träffade här för 20 år sedan.
Det var Brigitte som förde mig tillbaka till Accra efter alla dessa år,
och nu ska vi ses igen.
Hej du.
Herregud, hej.
Jag kommer också börja gråta. Herregud.
Otroligt.
Tack, tack så mycket.
- Vi gjorde nåt bra, visst? - Det gjorde vi.
Det är fantastiskt att du är fri.
- Otroligt. - I hela mitt liv,
har jag väntat på att få träffa dig, jag trodde inte det skulle ske i Ghana.
Efter att reportaget sändes på 60 Minutes,
blev Brigitte Perenyi adopterad av en amerikan och bodde i Florida.
Min adoptivpappa,
såg videon och kontaktade CBS.
Och bokstavligen, så plockade de upp dig.
- Han betalade för min frihet. - Jaså?
- För han frågade hur mycket de ville ha. - Hur mycket?
Över $10,000 har jag hört.
Han såg den lilla tjejen i videon, och hennes ögon talade till honom.
Vilken fin man.
Jag var väldigt orolig för att
jag visste om du var, du vet, skulle bli
- utnyttjad, anfallen, du vet, sexuellt... - Efter...
Men, på grund av dig, blev jag inte det. När man är som mest helig,
efter sin första menscykel, tvingar de sig på, våldtar de tjejerna.
- Efter den första mensen? - Ja.
Men på grund av dig, din video,
en månad efter jag släppts fri, så satte det igång.
En månad efter det, fick du din mens?
- Ja. - Och?
Om jag hade stannat där,
om du inte hade kommit,
det är som...
Jag tänker ofta på det här.
Mitt liv, jag skulle, jag vet inte hur mitt liv skulle ha varit.
Jag vill bara försäkra mig om att du inte blev fysiskt attackerad, våldtagen?
- Nej. - Tack gode Gud.
Tacka Gud för det.
Du måste sett andra bli det.
Jag hörde. Innan du, du hör dem.
Du hör dem. För att de, du vet, skriker,
mitt i natten. De skriker
för att komma undan männen.
Händer det här fortfarande?
Ja.
Så vad jag gör nu, är att försöka skapa dialog.
Jag vill att folk ska veta vad som händer.
Brigitte jobbar nu som en människorättsaktivist,
och delar upp sin tid mellan Amerika och Accra.
Tog precis min masterexamen...
Det är fantastiskt.
...i Mänskliga Rättigheter.
Så himla bra.
Du är ung, du är 26 år. Men hur mycket tror du det här
har påverkat dig och...
Jag menar, har du kärleksförhållanden? Har du...
Ja, jag har haft...
Typ, jag har inte...
Jag har inte direkt...
någon tillit.
Jag typ...
det är en sak att lita på en man och känna sig trygg att...
vara fri och sig själv med honom.
Är du kristen nu?
Ja. Jag tog nyligen det beslutet.
Du vet att det finns vissa här, och vi har pratat med några,
som känner att kristendomen är den vita mannens börda på Afrika
och på Ghana och de vill gå tillbaka till den styrka ghananerna
hade i sina traditionella, kulturella praktiker.
Tradition och kultur är menat att handla om folkets fortlevnad.
Det är menat att hylla livet.
För mig, så är en tradition som...
inskränker andras rättigheter
inte en tradition.
Det är inte kultur, det är inte...
ghananskt, det är inte afrikanskt, man gör inte så.
Kära lyssnare, det här blir ett speciellt program.
I studion idag har vi, Christiane Amanpour.
Och även Dr. Sylvia,
gynekologen nummer ett.
Och jag är här, er lojala, akumaa Mama Zimbi.
Så ring in till oss och berätta vad ni grämer er över.
Här på FM 106.3.
I Ghana, är radio inte bara den mest pålitliga formen av media,
det är också den med störst spridning.
Så kanske är det bästa sättet att börja någon form av revolution på.
Ah, du vet inte hur man har sex? Jag är här för att hjälpa dig.
Mama Zimbi är värd för Ghanas största radioprogram
om äktenskap, kärlek, och sex.
Hallå, Mama Zimbi. Jag är för blyg för att prata om det här.
Min man vill bara ha sex två gånger i veckan,
men jag vill ha det varje dag.
Ah, jag förstår.
Precis som pionjärarbetet Dr. Ruth utförde på 80-talet i Amerika,
så tänjer Mama Zimbis program på gränserna,
lyfter sexsnack från en strikt religiös kontext
och hjälper kvinnor att ta tillbaka kontrollen över sin sexualitet.
Mama Zimbi.
Du vet tjejen vi precis hörde som vill ha sex hela tiden.
Ja.
Vilka sexpositioner tipsar du om?
Om mannen är trött, och kollar på TV,
kan du bara sätta dig på honom och sen bara...
Han kommer bara göra så här,
så där, så här, så där.
Så mannen hjälper bara till så där och det är liksom enkelt.
Jag hör många kvinnor som är desperata för att de inte, du vet...
blir sexuellt tillfredsställda i sina äktenskap.
Och de har bara varit tysta, för det är tabu.
De pratar inte om det.
Det pratar inte om det, och det tar sakta död på dem.
Och i och med det, så kan de heller inte lära sina barn
om sex.
Det är en intressant fråga.
Hur den yngre generationen blir uppfostrad och utbildad.
Vi pratar bara om biologin bakom sex.
Vi pratar inte om sexuella relationer längre.
Så det finns en stor lucka att fylla.
Så män, snälla, det är ett ömsesidigt arbete.
Jag vill att du lyssnar. Några kommer bli arga,
men Mama Zimbi, du vet, säger bara som det är.
Ännu ett bevis på att kvinnor i Accra är redo
att prata mer öppet om intima ämnen?
Populariteten hos många TV-program som An African City
där Nicole Amarteifio och Maame Adjei
porträtterar ghananska kvinnor som moderna och framgångsrika
och inte rädda för att prata öppet om sex.
Varför går du inte ner på mig? Jag vill att du går ner på mig.
Jag är en ghanansk man. Jag går inte ner på kvinnor.
Det är inte vår kultur.
Ursäkta mig!? Inte vår kultur?!
Det är inget ghananskt med att gå ner på en kvinna.
Det är en utländsk sak. En västerländsk sak.
Jag skiter i om det är från Pluto.
Jag gillar det. Du får göra det.
Och att jag går ner på dig? Va? Vad är det då?
- Det är annorlunda. - Ha! Såklart det är!
Berätta om kvinnor.
Ni två skulle inte kunna representera en mer modern,
självsäker, kraftfull kvinna.
Har det alltid varit så? Jag menar, pratar folk om sex här?
Absolut. Jag tror att kvinnor i Afrika pratar om sex hela tiden,
det är bara att vi pratar om det i smyg.
Så vad An African City har gjort, är typ att
snacka öppet om allt det här, vilket är annorlunda.
En av målen med An African City är att visa kvinnor att sex är för dem.
Ett budskap alla världens kvinnor skulle behöva höra.
Sex är till för dig.
Och någonstans under historiens gång
blev vi tillsagda att sex inte var för oss.
Sensualitet, sexualitet var inte för oss.
Till och med motsatsen. Om du ville ha det eller ge efter för din lust,
- var du knäpp på något sätt. - Precis.
An African City, ger efter för lusten, det är fantastiskt.
- Det är fint. - För det är ert val, visst?
Det är ditt eget val.
Hur jag väljer att leva mitt liv.
Min känsla är att kristendomen
har gjort oss en otjänst. Den har typ tvingat oss att inte vara
kritiskt tänkande och medvetna om var vi kommer ifrån.
Medans, i vår tradition och kultur,
är vi sexuella, kvinnor är kraftfulla och sexuella.
Religion påverkar allting här i Accra
och kyrkan verkar sända ut dubbla budskap
om gilftermål, dejting, och vad som förväntas av ghananska kvinnor.
Men fler och fler kvinnor talar ut,
och använder media för att dela berättelser om sex och sexualundervisning,
och kämpar för idén att kvinnor också förtjänar respekt och heder,
inte bara kärlek och trygghet.
Och tar tillbaka sitt eget personliga och sexuella utrymme.
Så vad har världens mest religiösa folk att säga om sex och kärlek?
- Välkommen hit. - Mama Zimbee, jag har ett problem.
- Okej, sötnos, berätta. - Bevisligen, mycket.